Querbelt with front and back discharge