Les machines et équipements agricoles sont conçus et produits dans le monde entier. Par conséquent, les systèmes hydrauliques présentent une grande variété de filetages. Cela se reflète dans divers composants, tels que les raccords, les filtres, les vannes, les buses, les connecteurs, les coupleurs, les filtres à air et les régulateurs. Comment identifier le filetage ? Découvrez-le dans cet article.
Les joints sont souvent faciles à distinguer par leur aspect, mais différents filetages se ressemblent beaucoup à première vue. Identifier le bon filetage est crucial pour sélectionner les bonnes pièces afin d’effectuer vos réparations ou votre maintenance. La sélection d'un mauvais type peut entraîner l'endommagement du filetage lors de l'installation, ce qui affecte la pression et l'étanchéité du raccord.
Voici quelques-uns des différents types disponibles :
- Filetage métrique;
- Métrique parallèle;
- Filetage tube de norme britannique (BSPP or BSPT)
- DKR-H/AGR-H;
- Filetage tube conique national (NPT) : AGN-H ;
- Joint Industry Conference (JIC): PA/C - DKJ-H / AGJ-H;
- Flasque;
- ORFS.
Suivez la méthode étape par étape pour identifier facilement un filetage
Étape 1 - Déterminer si le filetage est conique ou droit
Dans certains cas, cela peut être observé à l'œil nu, c'est-à-dire que les filetages coniques deviennent plus petits vers l'extrémité du raccord. Alors que les filetages droits conservent le même diamètre du début à la fin.
Si cela n'est pas clair en regardant le raccord, utilisez les mâchoires de mesure d'un pied à coulisse pour vérifier si le filetage est droit. La présence de joints toriques est souvent une indication que le filetage est droit.
Étape 2 - Déterminer le nombre de filets par pouce (TPI) ou, pour les filetages métriques, déterminer le pas (Pitch)
Avec une jauge à rayons (ou jauge de filetage), vous pouvez déterminer le nombre de filets par pouce (TPI) ou le pas (la distance entre les fils). Le pas est exprimé en millimètres. Comme certaines distances sont similaires, il est conseillé d'essayer plusieurs variantes avant de décider de celle qui convient le mieux.
Étape 3 – Mesure du diamètre du filet
Utilisez un pied à coulisse pour déterminer le diamètre. N'oubliez pas que le diamètre mesuré peut s'écarter des dimensions standard spécifiées :
1. Pour le filetage conique : mesurez le 4e ou 5e filet, de chaque extrémité du filetage.
2. Avec un filetage droit : mesurez sur n'importe quel filet, de chaque extrémité du filetage.
Étape 4 - Trouver le filetage approprié
Une fois que le filetage a été correctement identifié, vous pouvez facilement choisir un raccord ou un écrou correspondant. Gardez à l'esprit que cela doit être fait en dernier recours, vous devez être sûr que ce que vous avez choisi est correct, pour ne pas endommager le filetage que vous essayez d'identifier. Si la taille du filet est inhabituelle, nous pouvons vous aider à déterminer la taille standard qui le remplacera le mieux. Dans l'image ci-dessous, vous trouverez tous les types et toutes les tailles en un seul aperçu.
Consultez nos experts
En suivant notre protocole, étape par étape, vous vous assurez que les temps d'arrêt de la machine sont réduits au minimum. Vous évitez également les coûts inutiles liés à l'achat et au retour de pièces incorrectes et vous garantissez un environnement de travail sûr.
Vous souhaitez en savoir plus sur ce sujet ? Gardez un œil sur le centre d’informations Kramp ou contactez-nous à l'adresse knowledgecenter@kramp.com. Nous serons heureux de vous aider !
